2007年8月31日 星期五

書信 - 摩天輪



Ellen:

在南方的城市裡,有一個華麗的摩天輪。摩天輪在城市的東邊晝夜旋轉,夜晚螢光四射,人們在其上端詳城市的樣貌。

許多的漫畫或是卡通都有這樣的場景:諾大的遊樂場空無一人(遊樂場也會變換成大批布偶或是機器人的遊行),主角追逐某人或是被某人追逐因而闖入遊樂場,片刻之後恍若死城的遊樂場突然電力全開大放光明,咖啡杯旋轉木馬小丑鬼屋無人操控而自行轉動,主角驚疑懼怖的在其中奔跑,所有的遊樂設施因無人使用卻又歡樂無比而顯得異常恐怖。

所以城市裡的摩天輪究竟給了你龐大的荒蕪落寞之感。在空中旋轉的摩天輪一如城市眨動的眼睛,在夜晚和我們遙相對望。

後來我們在北方的島嶼再次看到摩天輪。摩天輪在島上中央的小廣場上和教堂彼鄰,在風雪中轉動。遊樂設施散佈在城市的角落,彷彿整個城市被空氣槍糖果屋,碰碰車還有旋轉木馬給包圍佔領,滲透寄生,一言不發的加入狂歡的隊伍。在長夜裡我們遠遠的看見島上陸地暗暗散發的塊狀霓虹,聽見從看不見的遠方傳來摩天輪轉動的聲音。



咖。咖。




-

書信 - 給小象的故事







































Ellen, 

 你還記得K嗎?K和他的城堡?當然你更會記得的是一個推銷員變成甲蟲的故事。但是我今天想跟你說的,是你如何變成一個小象的故事。 

 一天早上你醒來,空氣有點潮濕。天空很藍,甚至有一點發綠。這是島上典型的一天。 

 就像之前的每一個日子,你到街上散步。島上的人一如以往,所以當你聽到人們叫你“象“的時候,你其實並沒有太過詫異。雖然如此,你還是覺得有些什麼地方不大一樣。你猜想,或許是世界發生了改變,又或許是自己發生了改變。你看著鏡子,驚訝的認識到,一切並沒有什麼不同。 

 作為一個小象的故事,這樣的故事沒有開頭也不會有結尾。而就像現實來源於敘說,記憶來源於敘說... 

 因此我必須不斷的對你敘說。 


 照片:小象與卡夫卡,布拉格

2007年8月30日 星期四

筆記 - 臨在

首先,要有「神聖」的臨在。「臨在」的現象發生於「現在」和「這裡」,這表示「神聖」是藉著一個東西、一個人或一件事與人類有所接觸。透過信仰,一件實務有了至高無上的地位,而且也有了囊括一切現實的意義。現實中沒有一件東西不能被賦予神聖的意義;事實上,幾乎所有現實中的事物,都曾經被個人或團體信仰行為賦予神聖的意義。

----保羅田立克,「信仰的動力」,信仰的存在型態 Paul Tillich, Dynamics of Faith

2007年8月29日 星期三

書信 - Geschichte für den kleinen Elefanten 給小象的故事






































Ellen, 

erinnerst du dich an K? K und sein Kastell? 

Natürlich erinnerst du dich besser an die Gschichte über einen Verkäufer, der ein Insekt wird. Aber heute werde ich dir eine Geschichte erzälen, wie du ein kleiner Elefant wirst. 

Eines morgens bist du aufgestanden, als die Luft ein bisschen feuch war. Der Himmel war sehr blau, sogar ein bisschen grün. Ein tipischer Tag der Insel. 

Du bist spazieren gegangen auf der Straße wie jeden Tag. Die Leute der Insel waren ganz normal so wie vorher, also wenn dich jeder „Elefant“ nennt, du hast dich nicht sehr gewundert. 

Obwohl alles ganz gleich ist, findest du, dass es einen Unterschied geben muss. Du glaubst, entwerder hat sich die Welt veränder, oder du selbst hast dich veränder. Du hast in deinen Spiegel geschaute, da hast du es bemerkt und bist erstaunt gewesen, dass es ganz und gar keine Unterschied gibt. 

Wie die Geschichte vom kleinen Elefanten, die keinen Anfang und keinen Schluss hat. So ist die Realität vom Erzählen, so wie die Erinnerung vom Erzählen ist... 

Denn ich muss immer für dich sprechen. 

Pic: Ellen mit Franz Kafka, Prag